配置改了不生效：先完全退出客户端再打开

刚改完 Key 或 Base URL，软件仍报同一句 401/404。先当旧进程没死，再当配置写错。

30 秒判断

改的是：应用设置页、系统环境变量，还是 .env？三者生效范围不同，都要「新进程」才读到。

原因

图形软件从托盘复活会带着旧环境。IDE 内置终端是打开那一刻的环境副本。Claude Code / Codex 对已启动的 session 不会自动 unset 变量。

处理

1. macOS：Dock 右键退出，确认菜单栏图标没了；Windows：托盘退出。
2. 终端：关掉该 Tab，新开一个；需要时 source ~/.zshrc。
3. VS Code / Cursor：Developer: Reload Window。

怎么确认好了

在新终端 env | grep 前缀（不要打印完整 Key）与软件里看到的一致；最短请求行为变了。

仍不行

可能有两份配置（用户目录 vs 项目 .env）在抢。用软件自带的 /status 或设置页看实际生效值。

验证日期：2026-09-01。软件版本以你本机为准；改完配置请完全退出再开。